jazakumulloh khoiron katsiro atas kunjungannya
37

My Heart Draws A Dream

Labels:

My Heart Draws A Dream - L'Arc~en~Ciel Album "KISS" 2007

Hora kaze ga ugoki dashita mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de irou to

Kono mune ha yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
rurarara Aeru to ii na rarara

Nee iki wo awasetara motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana?
Futari de arouto

Kono mune ha yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa My heart draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru noni

saa te wo nobashi ima, tokihanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo

Dare mo minna
yume wo egaku yo. . .
yume wo egaku yo. . .
yume wo egaku yo. . .
My heart draws a dream
yume wo egaku yo. . .
yume wo egaku yo. . .
yume wo egaku yo. . .hora. . .

Oh oritayatte kanata de me wo aketara
Aa egao no mama no kimi ni aeru to ii na


English Translation

Look! the wind has moved, i won’t give up yet
i feel the sun behind the clouds i think you’ll be there in an opposite wind

This chest is drawing a dream, towards to anywhere
fly high towards to the freedom My heart draws a dream
Oh if I’d gone down in that pleace and Id opened my eyes
i have the impression that I could find you with that smile
I think that can find you it would be great

right! If we join the sighs, we’ll fly higher
I wonder if there you can see the future?
We will walk together

This chest is drawing a dream, I’m going to overcome
a distant moment My heart draws a dream
I think if someday doubtlessly it’d fulfilled it would be great
as you could be there with that smile

come on! I extend my hand, now i know it
my heart wont join to nobody else
that day when you poured your look over me I’ve captured it
in a kind of frozen word

nobody everybody
I draw a dream. . .
I draw a dream. . .
I draw a dream. . .
My heart draws a dream
I draw a dream. . .
I draw a dream. . .
I draw a dream. . .look. . .!

Oh if I’d gone down in that pleace and I’d opened my eyes
Ah Í think that find you with that smile would be great


37 comments

February 10, 2012 at 9:12 AM

hen na kumo ga atta yo ne :D

February 10, 2012 at 9:23 AM

oh, dab! pd mantep2 ya nihongo-nya! ckckck...

wakari masen, shiri masen!

February 10, 2012 at 9:42 AM

Wakarimasen juga deh. Sama kayak Mas Eksak xD

February 10, 2012 at 10:28 AM

Kalo yang indonesia apa artinya?

February 10, 2012 at 11:05 AM

wah yg pinter bahasa asing (bahas ajepang / korea? )dan inggrisss


aku cuma mlonga...(plonga-plong0) mau komentar apa???

okelah pokoke...

February 10, 2012 at 11:55 AM

Bagi-bagi ilmu seputar bahasa jepang lahhhhh :p

February 10, 2012 at 12:11 PM

arigatoo, . .hehehe. Wah gag ngerti nih gan

February 10, 2012 at 12:53 PM

kalo ada musiknya tambah enak, may be :D

February 10, 2012 at 1:42 PM

btw ada ngak bhasa indonesianya

February 10, 2012 at 2:53 PM

eh artinya paan? *bukakamus*
cuma ngerti arti judulnya doang
=P

February 10, 2012 at 4:39 PM

Nice Post sob :)
Visit back

February 10, 2012 at 5:24 PM

Walah, ini band apa saya ndak ngerti eg. :)
Saya ini ndeso... tahunya cuma Rhoma Irama. :D

February 10, 2012 at 5:52 PM

arigatoo haiikk... hoalaahh...

February 10, 2012 at 9:03 PM

@hima-rain eeeehhh?? masa yang seperti itu aneh sih??? bukankah terlalu manis?? seperti kemilau cahaya emas :D

February 10, 2012 at 9:05 PM

@eksak cuma copas itu dab. . .lirik lagunya laruku. . .mantap tuh coba ajah :D

ckckckckc shiri apan itu dab wkwkwkwkwkwk

February 10, 2012 at 9:06 PM

@Una aaiiihhh una ikut2an. . .wkwkwkwkwkwk
saya juga ikutan wakarimasen deh :p

February 10, 2012 at 9:09 PM

@haris widodo oohh im so sorry. . .my indonesian is very bad wkwkwkwkwkwkw sssoooook sekali :p

nanti ditanyain opung gugle deh sob. . .

February 10, 2012 at 9:11 PM

@Annur EL- Kareem waaaah aamiin aamiin aamiin semoga pinter beneran bahasa asing hehehe

masih belajar juga kok :)

syukron anti. . .

February 10, 2012 at 9:13 PM

@KitRy ahahahahaha bole bole. . .mau tanya apa kaory?? klo tau pasti dijawab deh InsyaAllah :p

February 10, 2012 at 9:13 PM

@Arief Rachmadi Blogger Pemula douittashimasita. . .mana yang ga ngerti gan :D

February 10, 2012 at 9:15 PM

@jiah al jafara ahahahahaha mau dikasih linknya?? ada kok di opung gugle. . .

kemaren sempet pasang di blog. . .tapi ga mau keluar suaranya T____T
kapan2 ajah deh InsyaAllah hehehe

February 10, 2012 at 9:17 PM

@MHARJIPES.COM ada sih. . .tapi kalo ana translate pake google translate jadi aneh kata2nya :)) :))

February 10, 2012 at 9:19 PM

@-ka no what what. . .little little oke kok ahahahahaha :p

February 10, 2012 at 9:20 PM

@Black Angel Syndicate syukron sob. . .
okeee otw sob :D

February 10, 2012 at 9:24 PM

@I2-Harmony walaaaah. . .berarti saya lebih ndeso dong sob T____T lagu2nya Rhoma Irama saja saya ndak begitu tau. . .
:D

ini band yang diplagiat J-Rock. . .dari lagu sampa style bahkan warna suara mau di samain. . .
tapi bukan berarti saya menjelekkan J-Rock. . .saya J-Rockstar juga sih ahahahaha

February 10, 2012 at 9:27 PM

@agusbg hai hai douittashimashite. . .ahahaha

syukron :D

February 10, 2012 at 10:42 PM

Tranlate Indonesianya mana. Emak2 ini sudah agak lemot soalnya :)

February 10, 2012 at 10:57 PM

shirimasen sama artinya dg wakarimasen deh kayaknya? bhahaha... #sotoy

February 11, 2012 at 3:51 AM

pokoknya besok ente kudu nyanyi lagu laruku trus di pasang di blog ini, biar lebih mantab, setuju ? :D

February 11, 2012 at 3:50 PM

@Mugniar ahahahahaha nanti ana diskusiin dulu sama athifah bole ya umi. . .pasti seru tuh kalo yang translate athifah :D

February 11, 2012 at 3:51 PM

@eksak ahahahahaha abisnya dipisah sih. . .ada arti lain kan :D

February 11, 2012 at 3:53 PM

@Stupid monkey setuju sih setuju. . .tapi kemaren saja ana gagal pasang lagu di blog. . .ga keluar suaranya. . .kasih tau caranya kek yang bisa buat pasang lagu :D

February 17, 2012 at 4:11 PM

Lagune gedumbrangan gak? Kalo gak terlalu gedumbrangan mau dunlud ah!

February 17, 2012 at 6:25 PM

@Millati Indah enggak. . .lagunya manteeep ini mah. . .mengalir ^____^
coba ajah. . .

February 17, 2012 at 11:30 PM

@Kaito Kidd

February 17, 2012 at 11:32 PM

@Kaito Kidd

Udah kudunlud. Asik. Dari awal ampe akhir ga terlalu gedumbrangan. Ga kayak Laruku yang biasanya.
Btw, kalo mau pasang lagu ni, gadgetnya kan banyak yang nyediain. Gugling aja le.. Kalo di 4shared biasanya ada html nya buat ditambahin (embed) di html blog. Tapi cuma 1 lagu.

February 18, 2012 at 12:00 AM

@Millati Indah yeaaah. . .i guess so hehehe mantap kan
waaah ana kan sudah pasang lagunya harvest moon :D
kapan2 deh kalo bosen diganti. . .tapi keknya ga bosen2 ma nih musik melodinya harvest moon hehehehe

Post a Comment

Hujan telah menemuimu. Kini giliranmu. Sampaikan kesanmu tentangnya.

Powered by Blogger.
Strawberry On Top Of Cupcake

Weather Palace

Hitori Janai

Don't Stop Dancing